| |     ћирилица | Français  
Naslovna
Konkurs za sufinansiranje projekata u oblasti prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti u inostranstvu u 2021. godini

Na osnovu člana 76. Zakona o kulturi („Službeni glasnik RS“, broj 72/09, 13/16 i 30/16-ispr.) i  Uredbe o kriterijumima, merilima i načinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave  („Službeni glasnik RS“, broj: 105/16 i 112/17), a u skladu sa Zakonom o budžetu Republike Srbije za 2021. godinu („Službeni glasnik RS“, broj: 149/2020)

MINISTARSTVO KULTURE I INFORMISANjA

Sektor za savremeno stvaralaštvo i kreativne industrije

raspisuje
K O N K U R S
za sufinansiranje projekata u oblasti prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti u inostranstvu  u 2021. godini

Predmet konkursa je: sufinansiranje projekata u oblasti prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti na strane jezike.

Opšti cilj konkursa je: podsticanje prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti na strane jezike.

Na konkurs u oblasti prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti na strane jezike može se aplicirati iz sledećih književnih oblasti: poezija, proza, drama, književnost za decu (izuzimajući slikovnice i udžbenike), antologije i tematski izbori i teorijska dela iz oblasti kulture i umetnosti namenjena široj čitalačkoj publici.

Prioritet za podršku prevodima na strane jezike će biti dat klasičnim delima srpske književnosti kao i delima koja su bila zapažena u stručnoj javnosti.

Najmanji iznos koji će se finansirati i sufinansirati po projektu: 100.000,00 dinara.

Učesnik na konkursu u oblasti prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti na strane jezike mora dostaviti sledeća dokumenta:

Izvod iz odgovarajućeg registra ili potvrdu o registraciji pravnog lica iz koje se vidi da je učesnik konkursa registrovan isključivo ili pretežno za izdavčku delatnost.
Izvod iz sudskog ili drugog registra kojim se dokazuje da stranom izdavaču nije u roku od dve godine od objavljivanja Konkursa izrečena pravosnažna mera zabrane obavljanja izdavačke delatnosti.
Potpisan ili parafiran ugovor o autorskim pravima sa piscem iz Srbije (naslednikom autora) ili ovlašćenim izdavačem čije delo ima nameru da prevodi.
Potpisan ili parafiran ugovor sa prevodiocem predmetnog dela.
Aktuelni katalog u kojem se nalaze najmanje četiri književnoumetnička dela. (Aktuelni katalog podrazumeva katalog za 2019/0. ili 2020/2021. godinu).
Prevodiočev CV ili referentnu listu prevoda prevodioca.
Knjigu koja će biti prevedena (fizički primerak knjige iz koje se vidi naslov, autor, izdavač, i dr.). Ovaj uslov može ispuniti dostavljanjem i domaći izdavač ili autor dela.
Izjavu učesnika na konkursu u kojoj se izjašnjava o razlozima odabira određenog naslova kao i plan za promociju prevedenog naslova na teritorijama van Republike Srbije.
Popunjen obrazac: Podaci o učesniku na konkursu (PRILOG: O2).
Popunjen konkursni obrazac (PRILOG: O1).
Podnosilac prijave registrovan van teritorije Republike Srbije potrebno je da dostavi uputstvo o uplati na devizni račun otvoren kod poslovne banke sa jasno naznačenim SWIFT i IBAN kodom.
Prijava i ostala dokumentacija koja se odnosi na prijavu moraju biti na srpskom jeziku ili engleskom jeziku.

Od sredstava namenjenih za ovu svrhu u budžetu Ministarstva kulture i informisanja 70% je načelno namenjeno za podršku stranim, a 30% za podršku domaćim izdavačima. Finansijska podrška se daje isključivo za prevođenje dela, a ne za troškove štampe, distribucije ili pripreme knjige za štampu.

Da bi finansijska pomoć bila isplaćena stranom izdavaču on Ministarstvu kulture i informisanja prethodno mora dostaviti šest (6) primeraka prevedene knjige.

Učesnik na konkursu mora poslati popunjene i potpisane obrazace O1 i O2 sa  traženim dokumentima iz ovog Konkursa koja su naznačena u naslovu Formalni uslovi. Obrasci se nalaze na sajtu Ministarstva kulture i informisanja (www.kultura.gov.rs) .

Podrška Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije mora biti jasno naznačena na svim primercima knjige čiji je prevod finansijski podržan. Logotip ministarstva i tekst biće poslati mejlom na adresu izdavača.

O izboru projekata po raspisanom Konkursu odlučuje stručna komisija koju obrazuje Ministarstvo kulture i informisanja. Stručna komisija će se u svom radu rukovoditi učestalošću i književnom opravdanošću podrške koju su na prethodnim konkursima dobijala dela savremenih autora.

Merila za izbor projekata koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije po oblastima u kulturi određena su u članu 4. Uredbe o kriterijumima, merilima i načinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave (videti na internet strani: www.kultura.gov.rs/propisi/propisiukulturi ).

Projekti koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije ocenjivaće se na osnovu sledećih kriterijuma:

1) usklađenost projekta sa opštim interesom u kulturi i ciljevima i prioritetima konkursa;

2) kvalitet i sadržajna inovativnost projekta;

3) kapaciteti potrebni za realizaciju projekta i to

(1) stručni, odnosno umetnički kapaciteti,

(2) neophodni resursi;

4)finansijski plan-razrađenost, usklađenost sa planom aktivnosti projekta, ekonomičnost i uključenost više izvora finansiranja;

5) stepen uticaja na kvalitet kulturnog života zajednice.

Ne razmatraju se:

1) jednokratni projekti koji su već podržani na prethodnim konkursima Ministarstva,

2) projekti sa izrazito komercijalnim efektima.

Pravo učešća na ovom konkursu imaju: ustanove, umetnička i druga udruženja i organizacije/pravna lica, a koja su registrovana u Republici Srbiji i izvan teritorije Republike Srbije, odnosno profesionalni strani izdavači registrovani isključivo ili pretežno za izdavačku delatnost, van teritorije Republike Srbije.

Pravo učešća na ovom konkursu nemaju ustanove kulture čiji je osnivač Republika Srbija, koji se finansiraju shodno članu 74. Zakona o kulturi.

Jedan projekat može biti prijavljen samo na jednom konkursu ministarstva.

U obzir će se uzimati prijave dostavljene:

isključivo poštom (adresa: Ministarstvo kulture i informisanja, Vlajkovićeva 3, Beograd, sa naznakom „Konkurs za sufinansiranje projekata projekat prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti na strane jezike u 2021. godini“)
u 4 primerka na Formularu za prijavu na Konkurs za sufinansiranje projekata u oblasti prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti na strane jezike 2021. godini ( u daljem tekstu Formular)
Ukoliko jedan podnosilac dostavlja više projekata, za svaki projekat podnosi posebnu prijavu.
Na zvaničnoj internet strani Ministarstva www.kultura.gov.rs može se preuzeti prijavni Formular za projekat prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti na strane jezike.

Konkurs je otvoren od 19. januara  do 9. marta 2021. godine.

Konkursni materijal se ne vraća.

Rezultati ovog konkursa će biti objavljeni na zvaničnoj internet stranici  Ministarstva kulture i informisanja, najkasnije 60 dana od datuma zaključenja konkursa. Na taj način će Ministarstvo kulture i informisanja obavestiti sve podnosioce prijava i širu javnost o rezultatima konkursa.

Izdavač je dužan da prevod dela za koje su odobrena sredstva objavi do 1. decembra 2021. godine.

Dodatne informacije se mogu dobiti u Ministarstvu kulture i informisanja svakog radnog dana od 13,00 do 15,30 časova: na telefon +381 11 3398-026, ili mejl: mladen.veskovic@kultura.gov.rs – projekat prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti na strane jezike;

Dostavljeni materijali se ne vraćaju.

Neblagovremene i nedopuštene prijave, biće odbačene.

U slučaju nepotpune i nerazumljive prijave Ministarstvo obaveštava podnosioca prijave na koji način da uredi podnesak i to u roku koji ne može biti kraći od osam dana, uz upozorenje na pravne posledice ako ne uredi podnesak u roku.


Verzija za štampu
Vesti
28. mart 2024 - Ambasador Bauer sa ministrom turizma, zanatstva i socijalne i solidarne ekonomije Kraljevine Maroko Fatim-Zahra Amor
19. mart 2024 – Odluka o sufinansiranju projekata za region i dijasporu
17. mart 2024 - Komemorativna akademija povodom obeležavanja Dana sećanja na 17. mart 2004. godine
12. mart 2024 – XXVI Međunarodni likovni konkurs „Radost Evrope“
04. mart 2024 - Ambasador Bauer sa Imadom Barakadom, Predsednikom Upravnog odbora marokanske asocijacije za turistički inženjering (SMIT)
02. februar 2024 – Raspisani konkursi za sufinansiranje projekata za region i dijasporu
25. decembar 2023 - Ambasador Bauer primio Marka Nikolića koji je trčao humanitarni maraton
27. novembar 2023 - Ambasada Srbije učestvovala na humanitarnom bazaru
11. novembar 2023 – Polaganje venca na groblju u Rabatu povodom Dana primirja
02. novembar 2023 - Ambasador Bauer sa ministrom za digitalnu tranziciju i reformu javne uprave Kraljevine Maroko
01. novembar 2023 - Izbori: prijavljivanje za glasanje u inostranstvu
13. oktobar 2023 – Raspisan konkurs za sufinansiranje projekata za region i dijasporu
11. oktobar 2023 - Ambasador Bauer sa ministrom za visoko obrazovanje, naučno istraživanje i inovacije Maroka
14. septembar 2023 - Ambasadu u Rabatu posetili srpski turisti koji su se, u vreme zemljotresa u Maroku, zatekli u njegovom epicentru
28. juli 2023 - Ambasador Bauer se sastao sa gradonačelnicom Grada Rabata, Asmom Rlalu
26. juli 2023 - Učešće KUD „Dimitrije Tucović“ na međunarodnom festivalu folklora „Deca za mir“ u Rabatu
17. juli 2023 - Ambasador Bauer sa direktorom marokanske Agencije za investicije i izvoz (AMDIE)
04. juli 2023 - Međunarodni konkurs STRIP KAIŠ
15. maj 2023 - Ambasador Bauer u višednevnoj poseti regionu Tanžer-Tetuan-Al Hoceima
Ambasador Bauer predao akreditivna pisma Predsedniku IR Mauritanije
09. maj 2023 – Obeležavanje Dana pobede u Drugom svetskom ratu
Otvaranje knjige saučešća
13. mart 2023 - Ambasador Bauer razgovarao sa menadžerom kompanije Ebertec, Hamzom Filalijem
10. mart 2023 - Ambasador Bauer učestvovao u radu konferencije „Za inkluzivan digitalni svet: inovacije i tehnologija za ravnopravnost polova“
06. mart 2023 - Stalna delegacija Narodne skupštine R. Srbije u poseti Maroku
02. mart 2023 – Ambasador I. Bauer učestvovao na otvaranju 17. plenarnog zasedanja Parlamentarne skupštine Mediterana
06. februar 2023 - Ambasador Bauer razgovarao sa vlasnicom konsultantske kompanije BakersLAke Advisory, Fatin Mabhut
03. februar 2023 – Raspisani konkursi za sufinansiranje projekata za region i dijasporu
26. januar 2023 - Ambasador Bauer sa predsednikom Vlade Kraljevine Maroka, na marginama Samita Dakar 2
19. januar 2023 - Ambasador Bauer u Ruskoj pravoslavnoj crkvi povodom Bogojavljenja
19. decembar 2022 – Učešće R. Srbije na Diplomatskom bazaru u Rabatu
14. decembar - Ambasador Bauer u Tanžeru otvorio izložbu „Putevima rimskih imperatora“ Arheološkog instituta SANU
12. decembar 2022 - Ambasador Bauer predao akreditivna pisma predsedniku Senegala
01. decembar 2022. – Srpska šljivovica upisana na listu nematerijalnog kulturnog nasleđa UNESCO!
25. novembar 2022 - Ambasador Bauer učestvovao na 9. Globalnom forumu Alijanse civilizacija Ujedinjenih nacija (UNAOC) u Fesu
23. novembar 2022 - Odluka o raspisivanju javnog poziva za podnošenje predloga za dodelu nacionalnih priznanja za izuzetan doprinos, rezultate i zasluge u oblasti ostvarivanja saradnje i jačanja veza matične države i dijaspore, kao i matične države i Srba u regionu
15. novembar 2022 - Ambasador Bauer sa specijalnim predstavnikom Generalnog sekretara UN i šefom Misije MINURSO
11. novembar 2022 – Polaganje venaca na evropskom groblju u Rabatu povodom Dana primirja
07. novembar 2022 - Ambasador Bauer sa Predsednicom Nacionalnog saveta za ljudska prava Maroka
29. oktobar 2022 – I. Dačić: Zapad bi da prećutno pristanemo na članstvo KiM u SE
18. oktobar 2022 - Govor ministra spoljnih poslova Nikole Selakovića na sednici SB UN povodom izveštaja o radu UNMIK
14. oktobar 2022 - Ambasador Bauer sastao se sa Mohamedom Irakijem, Predsednikom i vlasnikom kompanije „Best Buy Maroc“
12. oktobar 2022 - Obaveštenje - Novi način uplate konzularnih taksi
11. oktobar 2022 - Medjunarodi konkurs STRIP KAIŠ
05. oktobar 2022 - Izložba „Putevima rimskih imperatora“ otvorena u Rabatu
Popis stanovništva
24. septembar 2022 - Selaković: Intenzivna diplomatska aktivnost u Njujorku, afirmisali smo našu politiku
22. septembar 2022 - Obraćanje predsednika Republike Srbije Aleksandra Vučića na generalnoj debati 77. zasedanja Generalne skupštine Ujedinjenih nacija
08. septembar 2022 - Ambasador Bauer razgovarao sa ministrom industrije i trgovine Kraljevine Maroko, Rijadom Mezuarom
02. septembar 2022 - Predsednik Vučić predsedavao Samitom u okviru inicijative Otvoreni Balkan
25. avgust 2022 - Ambasador Bauer sa vlasnikom kompanije „Diana Holding“
27. juli 2022 - Ambasador Bauer prisustvovao otvaranju Međunarodne konferencije „Socijalna zaštita: Kraljevski dugoročni projekat“
26. juli 2022 - Ambasador Bauer prisustvovao 65-tom Svetskom kongresu IAAS
16. juli 2022 - Ambasador Bauer prisustvovao sednici Međunarodnog Parlamenta za toleranciju i mir
01. juli 2022 - Ambasador Bauer sastao se sa Kopredsedavajućom Poslovnog saveta Srbija-Maroko
22. jun 2022 - Ambasador Bauer prisustvovao „Noći muzeja“ koju je otvorio premijer Kraljevine Maroko
07. juni 2022 - Ambasador Bauer u Marakešu otvorio izložbu „Dva lica pirotskih ćilima“ Etnografskog muzeja iz Beograda
31.maj 2022 - Predsednik Vučić položio zakletvu
25. maj 2022 - Predsednik Vučić na godišnjem sastanku Svetskog ekonomskog foruma
23. maj 2022 – Ambasador I. Bauer se upisao u knjigu žalosti povodom smrti predsednika Ujedinjenih Arapskih Emirata
18. мај 2022 - Ambasador Bauer sa Predsednikom Ustavnog suda Maroka
11.maj 2022 - Selaković: Srbija aktivno uključena u suzbijanje terorizma, radikalizma i ekstremizma
11. maj 2022 - Zajedničko saopštenje sa sastanka ministara spoljnih poslova Srbije i Maroka u Marakešu
10. maj 2022 - Selaković: Intenzivirati kontakte i saradnju Srbije i Mauritanije
09. maj 2022 – Polaganje venca na vojnom groblju Komonvelta u Kazablanki povodom Dana pobede
04. maj 2022 – Ukinute mere za ulazak građana Srbije i stranih državljana u Republiku Srbiju
Obaveštenje o neradnim danima
12. april 2022 - Ambasador Bauer potpisao Protokol o saradnji sa Nacionalnom fondacijom muzeja Kraljevine Maroko
11. april 2022 - Odluke o sufinansiranju projekata koji doprinose očuvanju i jačanju veza matične države i dijaspore kao i matične države i Srba u regionu
04. april 2022 - Ambasador Bauer sa gradonačelnicom Rabata obišao lokacije za održavanje izložbi i festivala srpskog filma
21. mart 2022 - Ambasador Bauer sa gradonačelnicom Rabata
15. mart 2022 - Otvaranjem izložbe Arhiva Jugoslavije započelo obeležavanje „Godine Srbije u Maroku“
Parlamentarni i predsednički izbori - 03. april 2022. godine - glasanje u inostranstvu
04. mart - Ambasador Bauer, na poziv ministra omladine, kulture i komunikacija Maroka, prisustvovao otvaranju izložbe paleontoloških fosila
04. mart 2022 – Susret ambasadora Bauera sa direktorom Arhiva Maroka, Žamaom Baidom
02. mart 2022 - Ambasador Bauer sa Predsednikom Vrhovnog suda Maroka
02. mart 2022 - Ambasador Bauer prisustvovao svečanosti početka štampanja prigodnih maraka u Pošti Maroka povodom „Godine Srbije u Maroku“
26. februar 2022 - Ambasador Bauer sa direktorom Pošte Maroka
23. februar 2022 – Raspisani konkursi za sufinansiranje projekata za region i dijasporu
22. februar 2022 - Ambasador Bauer potpisao sporazum sa Nacionalnom bibliotekom Kraljevine Maroko
16. februar 2022 – Prijavljivanje za glasanje u inostranstvu do 12. marta
15.februar 2022 - Vučić: Slaveći Sretenje šaljemo poruku da želimo slobodnu, jaku i modernu Srbiju
15. februar - Dan državnosti
11. februar 2022 - Ambasador Bauer sa direktorom muzeja Mohamed VI u Rabatu
11. februar 2022 - Ambasador Bauer sa direktorom Nacionalne biblioteke Kraljevine Maroko
7. februar 2022 - Beograd dobija Centar za četvrtu industrijsku revoluciju
20. januar 2022 - Ambasador I. Bauer sa predsednikom Nacionalne fondacije muzeja Maroka, M. Kotbijem i direktorom Muzeja Mohamed VI, A. El Idrisijem
18. januar 2022 - Ambasador Bauer predao akreditivna pisma Nj.V. kralju Mohamedu VI
14. januar 2022 - Ambasador Bauer sa počasnim konzulom Republike Srbije
30. decembar 2021 - Ambasador Bauer učestvovao na video konferenciji poslovnih saveta Srbije i Maroka
07. decembar 2021 - Rabat: Ambasador Bauer sa direktorkom Direktorata za kulturnu saradnju MIP Maroka
07. decembar 2021 - Rabat: Učešće Ambasade na dobrotvornom diplomatskom bazaru
04. decembar 2021 - REFERENDUM: GLASANjE U INOSTRANSTVU
OBAVEŠTENjE O NAČINU PRIMENE OGRANIČENjA ULASKA U REPUBLIKU SRBIJU LICIMA KOJA DOLAZE IZ DRŽAVA SA POSEBNIM RIZIKOM OD ZARAZNE BOLESTI
OBAVEŠTENjE ZA BIRAČE KOJI IMAJU BORAVIŠTE U INOSTRANSTVU O OSTVARIVANjU BIRAČKOG PRAVA NA REPUBLIČKOM REFERENDUMU
19. novembar 2021 - Ambasador Bauer sa ministrom kulture, omladine i komunikacija, Mohamedom Mehdijem Bensaidom i sa savetnikom kralja Mohameda VI, Andre Azulajom, o bilateralnoj saradnji
Odluka o dodeli nacionalnih priznanja za izuzetan doprinos, rezultate i zasluge u oblasti ostvarivanja saradnje i jačanja veza matične države i dijaspore, kao i matične države i Srba u regionu
13. novembar 2021 - Ambasador I. Bauer sa direktorom Nacionalne biblioteke Maroka, Mohamedom El Feranom, o jačanju saradnje između biblioteka dve države
12. novembar 2021 - Važna uloga Uneska za očuvanje srpske baštine na Kosmetu
11. novembar 2021 – Polaganje venaca na evropskom groblju u Rabatu povodom Dana primirja
2. novembar 2021 - Obraćanje predsednika Republike Srbije na konferenciji Ujedinjenih nacija o klimatskim promenama COP26 održanoj u Glazgovu
28. oktobar 2021 - Ambasador Bauer učestvovao na konferenciji Međunarodnog foruma za transport
27. oktobar 2021 - Ambasador Ivan Bauer sa Mehdijem Kotbijem, predsednikom Nacionalne fondacije muzeja o saradnji u oblasti kulture između Srbije i Maroka
26. oktobar 2021 - Susret ambasadora Ivana Bauera sa direktorom za Ujedinjene nacije i međunarodne organizacije u MIP Maroka, g. Reduanom Huseinijem
15. oktobar 2021 - Selaković pred SBUN: Dijalog i primena postignutih dogovora jedini pravi put za rešavanje otvorenih pitanja
11. oktobar 2021 - Sastanak na visokom nivou posvećen obeležavanju 60. godišnjice Pokreta nesvrstanih zemalja
Odluke o sufinansiranju projekata koji svojim kvalitetom doprinose očuvanju i jačanju veza matične države i Srba u regionu i matične države i dijaspore
04. oktobar 2021 - Ambasador Bauer se sastao sa gđom Nadiom El Hnot, direktorkom za saradnju i aktivnosti u oblasti kulture u marokanskom MIP
26. septembar 2021 - Telefonski razgovor predsednika Vučića sa generalnim sekretarom NATO
25. septembar 2021 - Selaković u Njujorku sa 28 šefova diplomatije o ekonomskim uspesima Srbije i situaciji na KiM
25. septembar 2021 - Priština ozbiljno ugrozila mir i regionalnu stabilnost
23. septembar 2021 - Unaprediti ukupnu saradnju sa Mauritanijom
Medjunarodi konkurs STRIP KAIŠ
22. septembar 2021 - Predsednica Vlade Brnabić na Globalnom Kovid-19 samitu u organizaciji Bele kuće
22. septembar 2021 - Ambasador Ivan Bauer se sastao sa ambasadorom Češke Republike u Rabatu Ladislavom Škerikom
21. septembar 2021 - Ambasador Ivan Bauer i ambasadorka Senegala Sejnab Dial o jačanju saradnje između Srbije i Senegala
17. septembar 2021 - Ambasador Bauer o saradnji sa Marokom u regionalnim i međunarodnim organizacijama
15. septembar 2021 - Obeležavanje Dana srpskog jedinstva, slobode i nacionalne zastave
Ambasador Republike Srbije u Kraljevini Maroko
08. septembar 2021 - Ekonomska saradnja između Srbije i Maroka
06. septembar 2021 - Predsednik Vučić primio akreditivna pisma ambasadora koji pokrivaju Srbiju na nerezidencijalnoj osnovi
1. septembar 2021 - Selaković: Izložba "Svet nesvrstanih" uvod u proslavu 60 godina Pokreta nesvrstanih zemalja
12. avgust 2021 – Uručen poziv za učešće Maroka na Komemoratiovnom sastanku Pokreta nesvrstalih zemalja (PNZ ) na najvišem nivou u Beogradu 11-12. oktobra 2021. godine
11. avgust 2021- Ambasador Bauer predao kopije akreditivnih pisama šefu marokanske diplomatije
05. avgust 2021 - Obeležavanje Dana sećanja na sve stradale i prognane Srbe u oružanoj akciji „ Oluja ''
04. avgust 2021 - Zašto Srbi tuguju, a Hrvatska slavi – Tragični bilans ''Oluje ''
22. jul 2021. godine - Predsednik Vučić: Odlučili smo - naš cilj je EU, ali je Kina važan partner
20. jul 2021. godine - Srbija ostvarila veliki uspeh u oblasti digitalizacije
13. jul 2021. godine - Selaković pozvao predstavnike članica PNZ da se u oktobru okupe u Beogradu
09. jun 2021. godine - Obraćanje predsednika Republike Srbije na sednici Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija
25. maj 2021. godine - Selaković čestitao Dan Afrike
20. maj 2021. godine - Ministar Selaković predstavio novu uslugu „e-Konzulat“
Obeležavanje 76. godišnjice Dana pobede nad fašizmom
06. maj 2021. godine Selaković: Jačanje saradnje prestonica doprinosi razvoju odnosa Srbije i Maroka
06. maj 2021. godine - Selaković: Ponosan sam koliko se u bratskom Maroku cene ugled i reč Srbije
06. maj 2021. godine - Selaković: Uzajamno prijateljstvo i razumevanje Srbije i Maroka
05. maj 2021. godine - Srbija i Maroko na putu strateškog partnerstva
06. maj 2021. godine Selaković: Srbija spremna da sa Marokom ostvari što snažniju privrednu saradnju
06. maj 2021. godine - Selaković: Srbija zahvalna Maroku na podršci i stavu o KiM
21. april 2021. godine - Predsednik Vučić se sastao putem video linka sa predstavnicima delegacije MMF
20. april 2021. godine - Sastanak sa regionalnim direktorom Svetske zdravstvene organizacije za Evropu
19. april 2021. godine - SZO ocenila impresivnim proces imunizacije u Srbiji
13. april 2021. godine - Selaković: Priština istrajava u kampanji mržnje prema srpskom narodu
13. april 2021. godine - Selaković: Politički ekstremizam Albanaca na KiM sve jači
Srbija opredeljena za intenzivniju saradnju sa Međunarodnom organizacijom Frankofonije
24. mart 2021. godine - Obeležavanje Dana sećanja na stradale u NATO agresiji
Republika Srbija u Mesecu Frankofonije / La République de Serbie au Mois de la Francophonie
Obeležavanje Dana sećanja na 17. mart 2004. godine - Pogrom na Kosovu i Metohiji
Selaković: Borba protiv svih oblika kriminala prioritet Vlade Srbije
Održan prvi sastanak Radne grupe za saradnju sa Međunarodnom organizacijom Frankofonije
Mitropolit zagrebačko-ljubljanski Porfirije izabran za Patrijarha srpskog
Fête nationale de la République de Serbie - Дан државности Републике Србије
Vučić: Srbija spremna za dijalog o KiM, ali neće biti ponižavana
Selaković i Gujon čestitali Savindan
Selaković za Politiku: Godina podmlađivanja srpske diplomatije
Konkurs za sufinansiranje projekata u oblasti prevođenja reprezentativnih dela srpske književnosti u inostranstvu u 2021. godini
Vučić: Srbija po rastu prva u Evropi
Odnosi Srbije i Maroka na istorijskom maksimumu
Svaki Srbin u dijaspori potencijalni lobista
Selaković: Ove godine novi ambasadori, ali ciljevi isti
Vučić: Srbija ostaje na kursu pobedničke politike stabilnosti
Novogodišnja čestitka Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije
Predsednica Vlade Srbije prva evropska premijerka koja je primila antikovid vakcinu
SAOPŠTENJE MINISTARSTVA SPOLJNIH POSLOVA REPUBLIKE SRBIJE
SAOPŠTENJE MINISTARSTVA SPOLJNIH POSLOVA
Deseta konferencija novinara i medija dijaspore i Srba u regionu
Režim ulaska u Kraljevinu Maroko tokom pandemije COVID-19
Конкурс за суфинансирање пројеката који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре и матичне државе и Срба у региону
Arhiva vesti